La década del 2000 trajo hitos significativos para las parejas, desde la adopción de beneficios para las parejas de hecho por parte de los gobiernos municipales y del condado de Durham a principios de la década del 2000 hasta la igualdad de matrimonio en el año 2015.

En medio se presentó una montaña rusa, con el caso de una pareja de Durham y lo que sería el primer juicio contra el Estado por negarles una licencia de matrimonio y los habitantes de Carolina del Norte que decidieron en contra del matrimonio homosexual al votar por la Enmienda Uno, lo que trasladó a las urnas la cuestión de si las parejas del mismo sexo podían casarse. Mientras tanto, las parejas se casaban de todas formas en ceremonias de compromiso a lo largo de la ciudad. Se conformaron coaliciones de homosexuales-heterosexuales en las escuelas, se llevó a cabo el primer Reinado Beaver Queen, y la escena musical local alcanzó nivel nacional con los Butchies, una banda queercore.

Tema destacado

Enmienda Uno

En mayo de 2012, los votantes en Carolina del Norte aprobaron la Enmienda Uno, una enmienda a la Constitución de Carolina del Norte que establecía que “el matrimonio entre un hombre y una mujer es la única unión legal que será válida y reconocida en este estado.” Si bien las leyes estatales ya habían prohibido el matrimonio entre personas del mismo sexo, la enmienda fue un paso más allá, al negar reconocimiento de cualquier unión civil, independientemente del género de las partes involucradas.

Política + Activismo, Familia + Matrimonio, Audio + Video Clips

Enmienda Uno

Poster Anti-Enmienda Uno diseñado por Allan Troxler. Allan Troxler Papers, LGBTQ Collection, North Carolina Collection, Durham County Library
Celebración de la decisión del Tribunal de Apelaciones del Cuarto Circuito que hace que el matrimonio entre personas del mismo sexo sea legal en Carolina del Norte, en Parts & Labor en Motorco en Durham. De izquierda a derecha: Sylvia Williams, esposa de Helena Cragg; Helena Cragg, presidente fundadora de la junta del Centro LGBTQ de Durham; Tessa Thraves, compañera de Milan Pham; Milan Pham, abogada de Chantelle y Marcie Fisher Borne y miembro de la junta fundadora del Centro LGBTQ de Durham; Marcie Fisher-Borne; Chantelle Fisher-Borne. Luke Hirst Papers, LGBTQ Collection, North Carolina Collection, Durham County Library
Las primeras parejas del mismo sexo en contraer matrimonio en el Condado de Durham, en la oficina de Registro de Escrituras en el Edificio Administrativo del Condado de Durham. Luke Hirst Papers, LGBTQ Collection, North Carolina Collection, Durham County Library
Ver All of US North Carolina: The Queer of Color Fight Against Amendment One. Es un documental por Sowjanya Kudva sobre una organización fundado en Durham para derrotar la Enmienda Uno y conectar a la gente de Carolina de Norte para trabajar en varias luchas juntos.

En mayo de 2012, los votantes en Carolina del Norte aprobaron la Enmienda Uno, una enmienda a la Constitución de Carolina del Norte que establecía que “el matrimonio entre un hombre y una mujer es la única unión legal que será válida y reconocida en este estado.” Si bien las leyes estatales ya habían prohibido el matrimonio entre personas del mismo sexo, la enmienda fue un paso más allá, al negar reconocimiento de cualquier unión civil, independientemente del género de las partes involucradas. Sin embargo, el 70% de los votantes de Durham se opuso a la enmienda, y los activistas en Durham fundaron “All of Us NC” para oponerse a la enmienda y hacer campaña en contra.

En julio de 2014, el Tribunal de Apelaciones de Estados Unidos del Cuarto Circuito derribó la prohibición al matrimonio entre personas del mismo sexo de Virginia, estableciendo un precedente para todos los estados en el distrito, incluyendo Carolina del Norte. En octubre de 2014, la Corte de Distrito de Estados Unidos en Asheville declaró que la Enmienda Uno era inconstitucional, permitiendo a parejas del mismo sexo contraer matrimonio legalmente por primera vez.

Las habitantes de Durham Chantelle y Marcie Fisher-Borne fueron las demandantes que encabezaron otra demanda contra la Enmienda Uno, presentada por la Unión de Libertades Civiles Americanas (ACLU, por sus siglas en inglés) de Carolina del Norte para solicitar el reconocimiento de la corte de los derechos de parejas de personas del mismo sexo de realizar adopciones de segundo padre o madre.